L'utilitaire inverse (HTML vers RTF) existe aussi : HTM2RTF

Martha : Convertisseur RTF vers HTML pour PC/DOS

Avant-propos

La première version de ce programme a été écrite à une époque où les traitements de texte ne savaient pas générer de fichiers HTML. En revanche, le format RTF de microsoft était déjà utilisé pour échanger du texte formaté entre logiciels différents.

Il existait déjà des programmes qui produisaient un fichier HTML à partir d'un fichier RTF. Le format RTF (format texte riche) contient toutes les informations sur des formats des paragraphes et des caractères et peut être produit par la plupart des logiciels de traitement de texte comme Word.

Le programme que j'ai écrit est l'un de ces convertisseurs. Il s'appelle MARTHA (My Automatic RTF To HTML Alterator) en l'honneur de l'opéra du même nom de Flotow, et de l'actrice américaine Martha Plimpton (en photo tout en haut).

Ce que fait le programme

Il convertit le texte ainsi que les ordres de formatage de celui-ci. Les attributs : gras, souligné, italique, barré etc. sont récupérés. Idem pour les couleur de texte.

Les titres sont repérés et une table des matières clicquable est générée en début de fichier HTML.

Les notes de bas de page sont rassemblées en fin de fichier, et on peut y accéder via un lien depuis l'endroit où elles se trouvaient dans le texte.

Les images incluses dans le fichier RTF sont sauvées à part sous format WMF (Windows Meta File). C'est là le hic : ce format n'est pas directement lisible par les navigateurs. A l'intérieur du fichier est mis un ordre d'inclusion d'un fichier .GIF, à charge pour l'utilisateur de convertir alors ses fichiers WMF en GIF (pas la peine de râler, c'est pareil pour tous les convertisseurs RTF => HTML que j'ai pu voir jusqu'à maintenant).

Les tableaux sont conservés sauf en cas de tableaux emboîtés.

Informations sur le programme lui-même

Le programme est exécutable sur le système d'exploitation PC/DOS et sous Windows.

Version 32 bits (15 août 2007)	Version 16 bits (2003)
cliquez ici pour la version 2.5	cliquez ici pour la version 2.1

Désormais, Martha n'évoluera plus qu'en 32 bits et sera compilée avec le Free Pascal Compiler pour Windows.
Depuis le DOS, vous pouvez indiquer le nom du fichier d'entrée sur la ligne de commande, comme

martha.exe my_file.rtf
ou aucun nom de fichier du tout. Dans le dernier cas, on vous le demandera en ligne.

Le programme peut être lancé depuis Windows (et il ouvre alors une fenêtre DOS). Dans ce cas, si vous cliquez directement sur martha.exe depuis le gestionnaire de fichiers Windows, le programme n'aura aucun argument et vous demandera le nom du fichier d'entrée. En revanche, vous pouvez aussi sélectionner le fichier d'entrée avec la souris et l'amener sur le nom martha.com dans le gestionnaire. Cela lancera le programme avec ce fichier en entrée.

Si le fichier d'entrée est FILENAME.ext (quoi que ce "ext." puisse être), le fichier de sortie s'appellera FILENAME.HTM. Naturellement, si le fichier d'entrée a déjà "HTM" comme extension, il y aura un problème... Dans ce cas-ci, on vous demandera un (autre) nom pour le fichier de sortie. Celui-ci sera situé dans le même répertoire que le fichier d'entrée.

Si le fichier de sortie existe déjà, vous en serez averti et on vous demandera s' il peut être écrasé ou si vous voulez lui donner un autre nom.

Licence

Ce programme peut être utilisé gratuitement sans aucune restriction, mais sans aucune garantie.

Il peut être transféré à n'importe quel tiers avec les seules 2 restrictions suivantes:

il doit être indiqué que l'auteur est Yves Sagnier;
il ne doit pas être vendu mais donné gratuitement.

il peut par ailleurs être incorporé dans un autre programme destiné à être vendu s'il respecte les deux conditions susmentionnées : pas d'augmentation de prix pour cela et faire mention du nom de l'auteur.

Autres informations

Je suis demandeur de tous commentaires sur son usage et les possibilités de l'améliorer.

Cette page est maintenue par Yves SAGNIER. Pour m'écrire : ysagnier@yahoo.fr

Dernière modification : 15 août 2007 .

Cette page a été visitée fois depuis le 15 août 2007.